TIẾNG ANH GIAO TIẾP CƠ BẢN TRONG CÔNG VIỆC CÓ TẦM QUAN TRỌNG RA SAO?
Trong công việc sự thành công đôi khi không phải đến từ kiến thức chuyên môn mà chính là khả năng tiếng Anh giao tiếp của bạn. Việc vận dụng Tiếng Anh giao tiếp trong môi trường có yếu tố nước ngoài giúp bạn chủ động hơn trong công việc, nắm bắt những cơ hội trong công việc để gặt hái được những thành công như mong đợi.
English Town xin gửi đến bạn bộ EBOOK bao gồm từ vựng, mẫu câu hội thoại cả cách phát âm chuẩn trong từng tình huống cụ thể, bài tập vận dụng chắc chắn sẽ giúp ích bạn trong hành trình sắp tới.
Phần 1: Establishing Business Relationships – Xây dựng mối quan hệ
A – Speak confidently − Tự tin mở lời
My main purpose for coming here is to set up business contact with you.
/maɪ meɪn ˈpɜːpəs fə ˈkʌmɪŋ hɪə ɪz tə set ʌp ˈbɪznɪs ˈkɒntækt wɪð jʊ/
Mục đích chính của tôi khi đến đây là để thiết lập quan hệ kinh doanh với các vị.
I’m here to explore the possibilities of establishing business relationships with you.
/aɪm hɪə tʊ ɪksˈplɔː ðə ˌpɒsəˈbɪlɪtɪz əv ɪsˈtæblɪʃɪŋ ˈbɪznɪs rɪˈleɪʃənʃɪps wɪð jʊ/
Tôi đến đây để tìm hiểu cơ hội xây dựng quan hệ hợp tác kinh doanh với các vị.
…
B – Communicate excellently − Giao tiếp xuất sắc
Establishing Business Relationships
Xây dựng mối quan hệ trong kinh doanh
John Smith: Good morning. My name is John Smith. I’m an import manager.
John Smith: Xin chào. Tôi tên là John Smith, giám đốc xuất nhập khẩu.
Le Hong: How do you do, Mr. Smith? My name is Le Hong. Here’s my card.
Lê Hồng: Chào ông Smith. Tôi tên là Lê Hồng. Đây là danh thiếp của tôi.
John Smith: Nice to meet you, Ms. Hong. We’ve learned that you specialize in the export of electronic products.
John Smith: Rất hân hạnh được gặp cô, cô Hồng. Chúng tôi được biết rằng công ty bên cô chuyên về lĩnh vực xuất khẩu các mặt hàng điện tử.
Le Hong: Will you please take a seat? Mr. Smith, have you seen the display of our electronic products in the exhibition hall downstairs?
Lê Hồng: Mời ông ngồi. Không biết ông đã xem qua các mặt hàng điện tử được trưng bày trong phòng triển lãm ở tầng dưới chưa?
John Smith: Yes. I had a look just now. I found some of the exhibits of excellent quality and beautiful design. I feel we might be able to do a lot of business together.
John Smith: Vâng, tôi vừa mới xem qua rồi. Tôi thấy một số sản phẩm trưng bày có chất lượng tuyệt vời và thiết kế rất đẹp. Tôi cảm thấy chúng ta có thể sẽ cùng thực hiện được nhiều giao dịch kinh doanh đấy.
Le Hong: Sure we can. You know, we’ve been in this line for more than twenty years.
Lê Hồng: Dĩ nhiên là chúng ta có thể. Ông biết đấy, chúng tôi đã kinh doanh trong lĩnh vực này được hơn hai mươi năm rồi
John Smith: So, Ms. Hong, we’re a newly-established company, but we have wide connections with wholesalers and retailers all over America.
John Smith: Cô Hồng, tuy công ty chúng tôi vừa mới thành lập, nhưng chúng tôi có mối liên hệ rộng với các đại lý bán sỉ và lẻ trên toàn nước Mỹ.
Le Hong: Good. We can hold more talks1 later on2 to iron out3 the details.
Lê Hồng: Thế thì tốt quá. Sau này, chúng ta có thể trao đổi nhiều hơn để giải quyết tất cả các vấn đề mà ông còn thắc mắc.
John Smith: Sure
John Smith: Chắc chắn rồi.
,…
Cùng nhiều nội dung thú vị khác do English Town tổng hợp chắc chắn sẽ giúp ích bạn trong việc nâng trình tiếng Anh giao tiếp và cả kĩ năng mềm trong thời gian sắp tới nhé!
